Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Exodus 22:21

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1616 a stranger וגר

H3808 Thou shalt neither לא

H3238 vex תונה

H3808 nor ולא

H3905 oppress תלחצנו

H3588 him for כי

H1616 strangers גרים

H1961 ye were הייתם

H776 in the land בארץ

H4714 of Egypt מצרים׃

King James Bible (Oxford 1769)

Thou

shalt

H3808 neither

H3238 vex

H1616 stranger

H3808 nor

H3905 oppress

him

H3588 for

H1961 were

H1616 strangers

the

H776 land

H4714 Egypt

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3238

Hebrew: יָנָה

Transliteration: yânâh

Pronunciation: yaw-naw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {destroy} (thrust out by) oppress ({-ing} {-ion} {-or}) {proud} {vex} do violence.

Definition:

to rage or be violent; by implication to {suppress} to maltreat

1. to oppress, suppress, treat violently, maltreat, vex, do wrong

a. (Qal) to oppress, suppress

b. (Hiphil) to treat violently, maltreat

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906