Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Exodus 23:5

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3588 If כי

H7200 thou see תראה

H2543 the ass חמור

H8130 of him that hateth שׂנאך

H7257 thee lying רבץ

H8478 under תחת

H4853 his burden משׂאו

H2308 and wouldest forbear וחדלת

H5800 מעזב

H5800 לו עזב

H5800 תעזב

H5973 with עמו׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3588 If

thou

H7200 see

the

H2543 ass

him

that

H8130 hateth

thee

H7257 lying

H8478 under

his

H4853 burden

and

wouldest

H2308 forbear

H4480 help

him

thou

shalt

surely

H4480 help

H5973 with

him

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7257

Hebrew: רָבַץ

Transliteration: râbats

Pronunciation: raw-bats'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: crouch ({down}) fall {down} make a {fold} lay (cause {to} make to) lie ({down}) make to {rest} sit.

Definition:

to crouch (on all four legs {folded} like a recumbent animal); by implication to {recline} repose: {brood} {lurk } imbed

1. to stretch oneself out, lie down, lie stretched out

a. (Qal) to lie down, lie

b. (Hiphil) to cause to lie down

1. laying (stones)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906