Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Exodus 31:17

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H996 between ביני

H996 ובין

H1121 me and the children בני

H3478 of Israel ישׂראל

H226 is a sign אות

H1931 It הוא

H5769 לעלם

H3588 for כי

H8337 in six שׁשׁת

H3117 days ימים

H6213 made עשׂה

H3068 the LORD יהוה

H853 את

H8064 heaven השׁמים

H853 ואת

H776 and earth הארץ

H3117 day וביום

H7637 and on the seventh השׁביעי

H7673 he rested שׁבת

H5314 and was refreshed וינפשׁ׃

King James Bible (Oxford 1769)

H1931 It

H226 sign

H996 between

and

the

H1121 children

H3478 Israel

H3588 for

ever

H3588 for

H8337 six

H3117 days

the

H3068 LORD

H6213 made

H8064 heaven

and

H776 earth

and

the

H7637 seventh

H3117 day

H7673 rested

and

was

H5314 refreshed

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7673

Hebrew: שָׁבַת

Transliteration: shâbath

Pronunciation: shaw-bath'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (cause {to} {let} make to) {cease} {celebrate} cause (make) to {fail} keep ({sabbath}) suffer to be {lacking} {leave} put away ({down}) (make to) {rest} {rid} {still} take away.

Definition:

to {repose} that {is} desist from exertion; used in many implied relations ({causatively} figuratively or specifically)

1. to cease, desist, rest

a. (Qal)

1. to cease

2. to rest, desist (from labour)

b. (Niphal) to cease

c. (Hiphil)

1. to cause to cease, put an end to

2. to exterminate, destroy

3. to cause to desist from

4. to remove

5. to cause to fail

2. (Qal) to keep or observe the sabbath

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906