Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Exodus 32:24

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 And I said ואמר

H4310 unto them Whosoever להם למי

H2091 hath any gold זהב

H6561 let them break it off התפרקו

H5414 So they gave ויתנו

H7993 it me then I cast לי ואשׁלכהו

H784 it into the fire באשׁ

H3318 and there came out ויצא

H5695 calf העגל

H2088 this הזה׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H559 said

unto

them

H4310 Whosoever

hath

any

H2091 gold

let

them

break

H6561 off

they

H5414 gave

then

H7993 cast

into

the

H784 fire

and

there

came

H3318 out

H2088 this

H5695 calf

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6561

Hebrew: פָּרַק

Transliteration: pâraq

Pronunciation: paw-rak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: break ({off}) {deliver} {redeem} rend (in {pieces}) tear in pieces.

Definition:

to break off or craunch; figuratively to deliver

1. to tear apart or away, tear off, break away

a. (Qal) to tear away, snatch, rescue

b. (Piel) to tear off

c. (Hithpael) to tear off from oneself, be broken off, be broken in pieces

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906