Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Exodus 34:25

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3808 Thou shalt not לא

H7819 offer תשׁחט

H5921 with על

H2557 leaven חמץ

H1818 the blood דם

H2077 of my sacrifice זבחי

H3808 neither ולא

H3885 be left ילין

H1242 unto the morning לבקר

H2077 shall the sacrifice זבח

H2282 of the feast חג

H6453 of the passover הפסח׃

King James Bible (Oxford 1769)

Thou

shalt

H3808 not

H7819 offer

the

H1818 blood

H2077 sacrifice

H5921 with

H2557 leaven

H3808 neither

shall

the

H2077 sacrifice

the

H2282 feast

the

H6453 passover

H3885 left

unto

the

H1242 morning

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3885

Hebrew: לוּן

Transliteration: lûwn

Pronunciation: loon

Part of Speech: Verb

Bible Usage: abide (all {night}) {continue} {dwell} {endure} {grudge} be {left} lie all {night} (cause to) lodge (all {night} {in} {-ing} this {night}) (make to) {murmur} {remain} tarry (all {night} that night).

Definition:

to stop (usually over night); by implication to stay permanently; hence (in a bad sense) to be obstinate (especially in {words} to complain)

1. to lodge, stop over, pass the night, abide

a. (Qal)

1. to lodge, pass the night

2. to abide, remain (fig.)

b. (Hiphil) to cause to rest or lodge

c. (Hithpalpel) to dwell, abide

2. to grumble, complain, murmur

a. (Niphal) to grumble

b. (Hiphil) to complain, cause to grumble

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906