Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Exodus 40:37

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H518 But if ואם

H3808 were not לא

H5927 taken up יעלה

H6051 the cloud הענן

H3808 not ולא

H5265 then they journeyed יסעו

H5704 till עד

H3117 the day יום

H5927 that it was taken up העלתו׃

King James Bible (Oxford 1769)

H5927 up

taken

was

that

H3117 day

the

H5704 till

H3808 not

H5265 journeyed

they

then

H5927 up

taken

H3808 not

were

H6051 cloud

the

H518 if

But

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5265

Hebrew: נָסַע

Transliteration: nâçaʻ

Pronunciation: naw-sah'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: cause to {blow} {bring} {get} (make to) go ({away} {forth} {forward} {onward} {out}) (take) {journey} {march} {remove} set aside ({forward}) X-(idiom) {still} be on his (go their) way.

Definition:

properly to pull {up} especially the tent {pins} that {is} start on a journey

1. to pull out, pull up, set out, journey, remove, set forward, depart

a. (Qal)

1. to pull out or up

2. to set out, depart

3. to journey, march

4. to set forth (of wind)

b. (Niphal) to be pulled up, be removed, be plucked up

c. (Hiphil)

1. to cause to set out, lead out, cause to spring up

2. to remove, quarry

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906