Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Song of Solomon 2:10

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6030 spake ענה

H1730 My beloved דודי

H559 and said ואמר

H6965 unto me Rise up לי קומי

H7474 my love לך רעיתי

H3303 my fair one יפתי

H1980 and come away ולכי׃

King James Bible (Oxford 1769)

H1730 beloved

H6030 spake

and

H559 said

unto

Rise

H6965 up

H7474 love

fair

H3303 one

and

come

H1980 away

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6030

Hebrew: עָנָה

Transliteration: ʻânâh

Pronunciation: aw-naw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: give {account} afflict [by mistake for {H6031]} (cause {to} give) {answer} bring low [by mistake for {H6031]} {cry} {hear} {Leannoth} lift {up} {say} X-(idiom) {scholar} (give a) {shout} sing (together by {course}) {speak} {testify} {utter} (bear) witness. See also {H1042 } H1043 .

Definition:

properly to eye or (generally) to {heed} that {is} pay attention; by implication to respond; by extension to begin to speak; specifically to {sing} shout: {testify} announce

1. to answer, respond, testify, speak, shout

a. (Qal)

1. to answer, respond to

2. to testify, respond as a witness

b. (Niphal)

1. to make answer

2. to be answered, receive answer

2. (Qal) to sing, utter tunefully

3. (Qal) to dwell

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906