Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Song of Solomon 3:8

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3605 They all כלם

H270 hold אחזי

H2719 swords חרב

H3925 being expert מלמדי

H4421 in war מלחמה

H376 every man אישׁ

H2719 hath his sword חרבו

H5921 upon על

H3409 his thigh ירכו

H6343 מפחד

H3915 in the night בלילות׃

King James Bible (Oxford 1769)

They

H3605 all

H270 hold

H2719 swords

being

H3925 expert

H4421 war

every

H376 man

hath

his

H2719 sword

H5921 upon

his

H3409 thigh

because

H4480 fear

the

H3915 night

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3409

Hebrew: יָרֵךְ

Transliteration: yârêk

Pronunciation: yaw-rake'

Part of Speech: Noun Feminine

Bible Usage: X-(idiom) {body} {loins} {shaft} {side} thigh.

Definition:

the thigh (from its fleshy softness); by euphemism the generative parts; figuratively a {shank} {flank } side

1. thigh, side, loin, base

a. thigh

1. outside of thigh (where sword was worn)

2. loins (as the seat of procreative power)

b. side (flank) (of object)

c. base

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906