Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 14:27

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3588 For כי

H3068 the LORD יהוה

H6635 of hosts צבאות

H3289 hath purposed יעץ

H4310 and who ומי

H6565 shall disannul יפר

H3027 it and his hand וידו

H5186 is stretched out הנטויה

H4310 and who ומי

H7725 shall turn it back ישׁיבנה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3588 For

the

H3068 LORD

H6635 hosts

hath

H3289 purposed

and

H4310 who

shall

H6565 disannul

and

his

H3027 hand

stretched

H5186 out

and

H4310 who

shall

turn

H7725 back

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6565

Hebrew: פָּרַר

Transliteration: pârar

Pronunciation: paw-rar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) any {ways} break ({asunder}) cast {off} cause to {cease} X-(idiom) {clean} {defeat} {disannul} {disappoint} {dissolve} {divide} make of none {effect} {fail} {frustrate} bring (come) to {nought} X-(idiom) {utterly} make void.

Definition:

to break up (usually {figuratively} that {is} to {violate} frustrate)

1. to break, frustrate

a. (Hiphil)

1. to break, violate

2. to frustrate, make ineffectual

b. (Hophal)

1. to be frustrated

2. to be broken

3. to break

c. (Pilpel) to break to bits, shatter

2. to split, divide

a. (Qal) to split, crack through

b. (Poel) to break apart

c. (Hithpoel) to be split, be cracked through

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906