Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 18:5

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3588 For כי

H6440 לפני

H7105 afore the harvest קציר

H8552 perfect כתם

H6525 when the bud פרח

H1155 and the sour grape ובסר

H1580 ripening גמל

H1961 is יהיה

H5328 in the flower נצה

H3772 he shall both cut off וכרת

H2150 the sprigs הזלזלים

H4211 with pruning hooks במזמרות

H853 ואת

H5189 the branches הנטישׁות

H5493 and take away הסיר

H8456 and cut down התז׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3588 For

afore

the

H7105 harvest

when

the

H6525 bud

H1961 is

H8552 perfect

and

the

sour

H1155 grape

H1961 is

H1580 ripening

the

H5328 flower

shall

both

cut

H3772 off

the

H2150 sprigs

with

pruning

H4211 hooks

and

take

H5493 away

and

cut

H8456 down

the

H5189 branches

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1580

Hebrew: גָּמַל

Transliteration: gâmal

Pronunciation: gaw-mal'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: bestow {on} deal {bountifully} do ({good}) {recompense} {requite} {reward} {ripen} + {serve} {wean} yield.

Definition:

to treat a person (well or {ill}) that {is} benefit or requite; by implication (of toil) to {ripen} that {is} (specifically) to wean

1. to deal fully with, recompense

a. (Qal)

1. to deal out to, do to

2. to deal bountifully with

3. to recompense, repay, requite

2. (Qal) to wean a child (Niphal) to be weaned

3. (Qal) to ripen, bear ripe (almonds)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906