Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 20:3

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר

H3068 And the LORD יהוה

H834 Like as כאשׁר

H1980 hath walked הלך

H5650 my servant עבדי

H3470 Isaiah ישׁעיהו

H6174 naked ערום

H3182 and barefoot ויחף

H7969 three שׁלשׁ

H8141 years שׁנים

H226 for a sign אות

H4159 and wonder ומופת

H5921 upon על

H4714 Egypt מצרים

H5921 and upon ועל

H3568 Ethiopia כושׁ׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

the

H3068 LORD

H559 said

H834 as

H5650 servant

H3470 Isaiah

hath

H1980 walked

H6174 naked

and

H3182 barefoot

H7969 three

H8141 years

for

H226 sign

and

H4159 wonder

H5921 upon

H4714 Egypt

and

H5921 upon

H3568 Ethiopia

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1980

Hebrew: הָלַךְ

Transliteration: hâlak

Pronunciation: haw-lak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (all) {along} {apace} behave ({self}) {come} (on) {continually} be {conversant} {depart} + be {eased} {enter} exercise ({self}) + {follow} {forth} {forward} {get} go ({about} {abroad} {along} {away} {forward} {on} {out} up and {down}) + {greater} {grow} be wont to {haunt} {lead} {march} X-(idiom) more and {more} move ({self}) {needs} {on} pass ({away}) be at the {point} {quite} run ({along}) + {send} {speedily} {spread} {still} {surely} + {tale-bearer} + travel ({-ler}) walk ({abroad} {on} to and {fro} up and {down} to {places}) {wander} {wax} [way-] faring {man} X-(idiom) be {weak} whirl.

Definition:

a primitive root; to walk (in a great variety of {applications} literally and figuratively)

1. to go, walk, come

a. (Qal)

1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away

2. to die, live, manner of life (fig.)

b. (Piel)

1. to walk

2. to walk (fig.)

c. (Hithpael)

1. to traverse

2. to walk about

d. (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906