Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 21:13

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H4853 The burden משׂא

H6152 upon Arabia בערב

H3293 In the forest ביער

H6152 in Arabia בערב

H3885 shall ye lodge תלינו

H736 O ye travelling companies ארחות

H1720 of Dedanim דדנים׃

King James Bible (Oxford 1769)

The

H4853 burden

upon

H6152 Arabia

the

H3293 forest

H6152 Arabia

shall

H3885 lodge

travelling

H736 companies

H1720 Dedanim

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3885

Hebrew: לוּן

Transliteration: lûwn

Pronunciation: loon

Part of Speech: Verb

Bible Usage: abide (all {night}) {continue} {dwell} {endure} {grudge} be {left} lie all {night} (cause to) lodge (all {night} {in} {-ing} this {night}) (make to) {murmur} {remain} tarry (all {night} that night).

Definition:

to stop (usually over night); by implication to stay permanently; hence (in a bad sense) to be obstinate (especially in {words} to complain)

1. to lodge, stop over, pass the night, abide

a. (Qal)

1. to lodge, pass the night

2. to abide, remain (fig.)

b. (Hiphil) to cause to rest or lodge

c. (Hithpalpel) to dwell, abide

2. to grumble, complain, murmur

a. (Niphal) to grumble

b. (Hiphil) to complain, cause to grumble

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906