Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Isaiah 23:4

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H954 Be thou ashamed בושׁי
H6721 O Zidon צידון
H3588 for כי
H559 hath spoken אמר
H3220 the sea ים
H4581 even the strength מעוז
H3220 of the sea הים
H559 saying לאמר
H3808 not לא
H2342 I travail חלתי
H3808 nor ולא
H3205 bring forth children ילדתי
H3808 neither ולא
H1431 do I nourish up גדלתי
H970 young men בחורים
H7311   רוממתי
H1330 virgins בתולות׃

King James Bible (Oxford 1769)

  Be
  thou
H954 ashamed
  O
H6721 Zidon
  the
  hath
H559 spoken
  even
  the
H4581 strength
  of
  the
H559 saying
  I
H2342 travail
  bring
  forth
H3205 children
H3808 neither
  do
  I
  nourish
  young
H970 men
  bring
H1330 virgins

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2342
Hebrew: חוּל
Transliteration: chûwl
Pronunciation: khool
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {bear} (make to) bring {forth} (make to) {calve} {dance} drive {away} fall grievously (with {pain}) {fear} {form} {great} {grieve} (be) {grievous} {hope} {look} {make} be in {pain} be much (sore) {pained} {rest} {shake} {shapen} (be) sorrow ({-ful}) {stay} {tarry} travail (with {pain}) {tremble} {trust} wait carefully ({patiently}) be wounded.
Definition:  

properly to twist or whirl (in a circular or spiral {manner}) that {is} (specifically) to {dance} to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively to {wait} to pervert

1. to twist, whirl, dance, writhe, fear, tremble, travail, be in anguish, be pained

a. (Qal)

1. to dance

2. to twist, writhe

3. to whirl, whirl about

b. (Polel)

1. to dance

2. to writhe (in travail with), bear, bring forth

3. to wait anxiously

c. (Pulal)

1. to be made to writhe, be made to bear

2. to be brought forth

d. (Hophal) to be born

e. (Hithpolel)

1. whirling (participle)

2. writhing, suffering torture (participle)

3. to wait longingly

f. (Hithpalpel) to be distressed

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.