Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 24:5

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H776 The earth והארץ

H2610 also is defiled חנפה

H8478 under תחת

H3427 the inhabitants ישׁביה

H3588 thereof because כי

H5674 they have transgressed עברו

H8451 the laws תורת

H2498 changed חלפו

H2706 the ordinance חק

H6565 broken הפרו

H1285 covenant ברית

H5769 the everlasting עולם׃

King James Bible (Oxford 1769)

The

H776 earth

also

H2610 defiled

H8478 under

the

H3427 inhabitants

thereof

H3588 because

they

have

H5674 transgressed

the

H8451 laws

H2498 changed

the

H2706 ordinance

H6565 broken

the

H5769 everlasting

H1285 covenant

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3427

Hebrew: יָשַׁב

Transliteration: yâshab

Pronunciation: yaw-shab'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (make to) abide ({-ing}) {continue} (cause {to} make to) dwell ({-ing}) ease {self} {endure} {establish} X-(idiom) {fail} {habitation} {haunt} (make to) inhabit ({-ant}) make to keep {[house]} {lurking} X-(idiom) marry ({-ing}) (bring again to) {place} {remain} {return} {seat} set ({-tle}) (down-) sit ({-down} {still} -ting {down} -ting [place] {-uate}) {take} tarry.

Definition:

properly to sit down (specifically as {judge} in {ambush} in quiet); by implication to {dwell} to remain; causatively to {settle} to marry

1. to dwell, remain, sit, abide

a. (Qal)

1. to sit, sit down

2. to be set

3. to remain, stay

4. to dwell, have one's abode

b. (Niphal) to be inhabited

c. (Piel) to set, place

d. (Hiphil)

1. to cause to sit

2. to cause to abide, set

3. to cause to dwell

4. to cause (cities) to be inhabited

5. to marry (give an dwelling to)

e. (Hophal)

1. to be inhabited

2. to make to dwell

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906