Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 44:20

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7462 He feedeth רעה

H665 on ashes אפר

H3820 heart לב

H2048 a deceived הותל

H5186 hath turned him aside הטהו

H3808 that he cannot ולא

H5337 deliver יציל

H853 את

H5315 his soul נפשׁו

H3808 nor ולא

H559 say יאמר

H3808 Is there not הלוא

H8267 a lie שׁקר

H3225 in my right hand בימיני׃

King James Bible (Oxford 1769)

H7462 feedeth

H665 ashes

H2048 deceived

H3820 heart

hath

turned

him

H5186 aside

that

H3808 cannot

H5337 deliver

his

H5315 soul

H3808 nor

H559 say

there

H3808 not

H8267 lie

right

H3225 hand

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5186

Hebrew: נָטָה

Transliteration: nâṭâh

Pronunciation: naw-taw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: + {afternoon} {apply} bow ({down} {-ing}) carry {aside} {decline} {deliver} {extend} go {down} be {gone} {incline} {intend} {lay} let {down} {offer} {outstretched} {overthrown} {pervert} {pitch} {prolong} put {away} {shew} spread ({out}) stretch ({forth} {out}) take ({aside}) turn ({aside} {away}) {wrest} cause to yield.

Definition:

to stretch or spread out; by implication to bend away (including moral deflection); used in a great variety of applications

1. to stretch out, extend, spread out, pitch, turn, pervert, incline, bend, bow

a. (Qal)

1. to stretch out, extend, stretch, offer

2. to spread out, pitch (tent)

3. to bend, turn, incline 1a

b. to turn aside, incline, decline, bend down 1a

c. to bend, bow 1a

d. to hold out, extend (fig.)

e. (Niphal) to be stretched out

f. (Hiphil)

1. to stretch out

2. to spread out

3. to turn, incline, influence, bend down, hold out, extend, thrust aside, thrust away

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906