Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 45:16

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H954 They shall be ashamed בושׁו

H1571 and also וגם

H3637 confounded נכלמו

H3605 all כלם

H3162 together יחדו

H1980 of them they shall go הלכו

H3639 to confusion בכלמה

H2796 that are makers חרשׁי

H6736 of idols צירים׃

King James Bible (Oxford 1769)

They

shall

H954 ashamed

and

H1571 also

H3637 confounded

H3605 all

them

they

shall

H1980 go

H3639 confusion

H3162 together

that

are

H2796 makers

H6736 idols

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1980

Hebrew: הָלַךְ

Transliteration: hâlak

Pronunciation: haw-lak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (all) {along} {apace} behave ({self}) {come} (on) {continually} be {conversant} {depart} + be {eased} {enter} exercise ({self}) + {follow} {forth} {forward} {get} go ({about} {abroad} {along} {away} {forward} {on} {out} up and {down}) + {greater} {grow} be wont to {haunt} {lead} {march} X-(idiom) more and {more} move ({self}) {needs} {on} pass ({away}) be at the {point} {quite} run ({along}) + {send} {speedily} {spread} {still} {surely} + {tale-bearer} + travel ({-ler}) walk ({abroad} {on} to and {fro} up and {down} to {places}) {wander} {wax} [way-] faring {man} X-(idiom) be {weak} whirl.

Definition:

a primitive root; to walk (in a great variety of {applications} literally and figuratively)

1. to go, walk, come

a. (Qal)

1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away

2. to die, live, manner of life (fig.)

b. (Piel)

1. to walk

2. to walk (fig.)

c. (Hithpael)

1. to traverse

2. to walk about

d. (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906