Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 48:20

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3318 Go ye forth צאו

H894 מבבל

H1272 flee ברחו

H3778 מכשׂדים

H6963 with a voice בקול

H7440 of singing רנה

H5046 declare הגידו

H8085 ye tell השׁמיעו

H2063 this זאת

H3318 utter הוציאוה

H5704 it even to עד

H7097 the end קצה

H776 of the earth הארץ

H559 say אמרו

H1350 hath redeemed גאל

H3068 ye The LORD יהוה

H5650 his servant עבדו

H3290 Jacob יעקב׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3318 forth

H4480 Babylon

H1272 flee

from

the

H4480 Chaldeans

with

H6963 voice

H7440 singing

H5046 declare

H8085 tell

H2063 this

H3318 utter

even

H5704 to

the

H7097 end

the

H776 earth

H559 say

The

H3068 LORD

hath

H1350 redeemed

his

H5650 servant

H3290 Jacob

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8085

Hebrew: שָׁמַע

Transliteration: shâmaʻ

Pronunciation: shaw-mah'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) {attentively} call (gather) {together} X-(idiom) {carefully} X-(idiom) {certainly} {consent} {consider} be {content} {declare} X-(idiom) {diligently} {discern} give {ear} (cause {to} {let} make to) hear ({-ken} {tell}) X-(idiom) {indeed} {listen} make (a) {noise} (be) {obedient} {obey} {perceive} (make a) proclaim ({-ation}) {publish} {regard} {report} shew ({forth}) (make a) {sound} X-(idiom) {surely} {tell} {understand} whosoever {[heareth]} witness.

Definition:

to hear intelligently (often with implication of {attention} {obedience} etc.; causatively to {tell} etc.)

1. to hear, listen to, obey

a. (Qal)

1. to hear (perceive by ear)

2. to hear of or concerning

3. to hear (have power to hear)

4. to hear with attention or interest, listen to

5. to understand (language)

6. to hear (of judicial cases)

7. to listen, give heed 1a

b. to consent, agree 1a

c. to grant request

1. to listen to, yield to

2. to obey, be obedient

d. (Niphal)

1. to be heard (of voice or sound)

2. to be heard of

3. to be regarded, be obeyed

e. (Piel) to cause to hear, call to hear, summon

f. (Hiphil)

1. to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound

2. to sound aloud (musical term)

3. to make proclamation, summon

4. to cause to be heard n m

2. sound

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906