Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Isaiah 49:5

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6258 And now ועתה
H559 saith אמר
H3069   יהוה
H3335 that formed יצרי
H990   מבטן
H5650 his servant לעבד
H7725 bring Jacob again לו לשׁובב
H3290   יעקב
H413 to אליו
H3478 him Though Israel וישׂראל
H3808   לא
H622 not gathered יאסף
H3513 glorious ואכבד
H5869 in the eyes בעיני
H3069   יהוה
H430 and my God ואלהי
H1961 be היה
H5797 my strength עזי׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
H559 saith
  the
H3068 LORD
  that
H3335 formed
  me
  from
  the
H4480 womb
  his
H5650 servant
  bring
  Jacob
H7725 again
  him
  Though
H3478 Israel
  not
H622 gathered
  yet
  shall
  I
H3513 glorious
  in
  the
H5869 eyes
  of
  the
H3068 LORD
  and
  my
H430 God
  shall
  my
H5797 strength

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3335
Hebrew: יָצַר
Transliteration: yâtsar
Pronunciation: yaw-tsar'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: X-(idiom) {earthen} {fashion} {form} {frame} make ({-r}) {potter} purpose.
Definition:  

(compare H3331); to mould into a form; especially as a potter; figuratively to determine (that {is} form a resolution)

1. to form, fashion, frame

a. (Qal) to form, fashion

1. of human activity

2. of divine activity 1a

b. of creation 1a

1. of original creation 1a

2. of individuals at conception 1a

3. of Israel as a people 1a

c. to frame, pre-ordain, plan (fig. of divine) purpose of a situation)

d. (Niphal) to be formed, be created

e. (Pual) to be predetermined, be pre-ordained

f. (Hophal) to be formed

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.