Textus Receptus Bibles
Bible Analysis
Isaiah 49:5
Masoretic Text 1524
King James Bible (Oxford 1769)
Hebrew-English Dictionary
to be {heavy} that {is} in a bad sense ({burdensome } severe: dull) or in a good sense ({numerous } rich: honorable); causatively to make weighty (in the same two senses)
1. to be heavy, be weighty, be grievous, be hard, be rich, be honourable, be glorious, be burdensome, be honoured
a. (Qal)
1. to be heavy
2. to be heavy, be insensible, be dull
3. to be honoured
b. (Niphal)
1. to be made heavy, be honoured, enjoy honour, be made abundant
2. to get oneself glory or honour, gain glory
c. (Piel)
1. to make heavy, make dull, make insensible
2. to make honourable, honour, glorify
d. (Pual) to be made honourable, be honoured
e. (Hiphil)
1. to make heavy
2. to make heavy, make dull, make unresponsive
3. to cause to be honoured
f. (Hithpael)
1. to make oneself heavy, make oneself dense, make oneself numerous
2. to honour oneself
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.