Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Isaiah 49:10

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3808 They shall not לא
H7456 hunger ירעבו
H3808 nor ולא
H6770 thirst יצמאו
H3808 neither ולא
H5221 smite יכם
H8273 shall the heat שׁרב
H8121 sun ושׁמשׁ
H3588 them for כי
H7355 he that hath mercy מרחמם
H5090 on them shall lead ינהגם
H5921 them even by ועל
H4002 the springs מבועי
H4325 of water מים
H5095 shall he guide ינהלם׃

King James Bible (Oxford 1769)

  They
  shall
H7456 hunger
H6770 thirst
H3808 neither
  shall
  the
H8273 heat
H5221 smite
  them
  he
  that
  hath
H7355 mercy
  on
  them
  shall
H5090 lead
  them
  even
  the
H4002 springs
  of
H4325 water
  shall
  he
H5095 guide
  them

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5090
Hebrew: נָהַג
Transliteration: nâhag
Pronunciation: naw-hag'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {acquaint} bring ({away}) carry {away} drive ({away}) lead ({away} {forth}) (be) {guide} lead ({away} forth).
Definition:  

to drive forth (a {person} an animal or {chariot}) that {is} lead: carry away; reflexively to proceed (that {is} impel or guide oneself); also (from the panting induced by {effort}) to sigh

1. to drive, lead, guide, conduct

a. (Qal)

1. to drive, lead on, drive away, drive off

2. to behave itself (fig.) (of heart)

b. (Piel)

1. to drive away, lead off

2. to lead on, guide, guide on

3. to cause to drive

2. (Piel) to moan, lament

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.