Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 49:20

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5750 again עוד

H559 shall say יאמרו

H241 in thine ears באזניך

H1121 The children בני

H7923 which thou shalt have after thou hast lost the oth שׁכליך

H6862 is too strait צר

H4725 The place לי המקום

H5066 גשׁה

H3427 to me that I may dwell לי ואשׁבה׃

King James Bible (Oxford 1769)

The

H1121 children

which

thou

shalt

have

after

thou

hast

lost

the

H7923 other

shall

H559 say

H5750 again

thine

H241 ears

The

H4725 place

too

H6862 strait

for

give

H4725 place

that

may

H3427 dwell

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3427

Hebrew: יָשַׁב

Transliteration: yâshab

Pronunciation: yaw-shab'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (make to) abide ({-ing}) {continue} (cause {to} make to) dwell ({-ing}) ease {self} {endure} {establish} X-(idiom) {fail} {habitation} {haunt} (make to) inhabit ({-ant}) make to keep {[house]} {lurking} X-(idiom) marry ({-ing}) (bring again to) {place} {remain} {return} {seat} set ({-tle}) (down-) sit ({-down} {still} -ting {down} -ting [place] {-uate}) {take} tarry.

Definition:

properly to sit down (specifically as {judge} in {ambush} in quiet); by implication to {dwell} to remain; causatively to {settle} to marry

1. to dwell, remain, sit, abide

a. (Qal)

1. to sit, sit down

2. to be set

3. to remain, stay

4. to dwell, have one's abode

b. (Niphal) to be inhabited

c. (Piel) to set, place

d. (Hiphil)

1. to cause to sit

2. to cause to abide, set

3. to cause to dwell

4. to cause (cities) to be inhabited

5. to marry (give an dwelling to)

e. (Hophal)

1. to be inhabited

2. to make to dwell

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906