Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Isaiah 52:11

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5493 Depart סורו
H5493 ye depart סורו
H3318 ye go ye out צאו
H8033   משׁם
H2931 unclean טמא
H408 no אל
H5060 touch תגעו
H3318 thing go ye out צאו
H8432   מתוכה
H1305 of her be ye clean הברו
H5375 that bear נשׂאי
H3627 the vessels כלי
H3068 of the LORD יהוה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H5493 Depart
  ye
H5493 depart
  ye
  go
  ye
  from
H4480 thence
H5060 touch
H2931 unclean
  thing
  go
  ye
  of
  the
H4480 midst
  of
  her
  be
  ye
H1305 clean
  that
H5375 bear
  the
H3627 vessels
  of
  the
H3068 LORD

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5060
Hebrew: נָגַע
Transliteration: nâgaʻ
Pronunciation: naw-gah'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {beat} (X be able to) bring ({down}) {cast} come ({nigh}) draw near ({nigh}) get {up} {happen} {join} {near} {plague} reach ({up}) {smite} {strike} touch.
Definition:  

properly to {touch} that {is} lay the hand upon (for any purpose; {euphemistically} to lie with a woman); by implication to reach (figuratively to {arrive} acquire); {violently} to strike ({punish} {defeat} {destroy} etc.)

1. to touch, reach, strike

a. (Qal)

1. to touch

2. to strike

3. to reach, extend to

4. to be stricken 1a

b. stricken (participle)

c. (Niphal) to be stricken, be defeated

d. (Piel) to strike

e. (Pual) to be stricken (by disease)

f. (Hiphil) to cause to touch, reach, approach, arrive

1. to cause to touch, apply

2. to reach, extend, attain, arrive, come

3. to approach (of time)

4. to befall (of fate)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.