Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Isaiah 58:8

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H227 Then אז
H1234 break forth יבקע
H7837 as the morning כשׁחר
H216 shall thy light אורך
H724 and thine health וארכתך
H4120 speedily מהרה
H6779   תצמח
H1980 shall go והלך
H6440 before לפניך
H6664 and thy righteousness צדקך
H3519 thee the glory כבוד
H3068 of the LORD יהוה
H622 shall be thy rereward יאספך׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3519 glory
  of
  the
H3068 LORD
  shall
  be
  thy
H622 rereward
  the
  thee
H6440 before
  shall
H6664 righteousness
  thy
  and
H4120 speedily
H1234 forth
  spring
  shall
H724 health
  thine
  and
H7837 morning
  the
  as
H1234 forth
  break
H216 light
  thy
  shall
H227 Then

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H622
Hebrew: אָסַף
Transliteration: ʼâçaph
Pronunciation: aw-saf'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {assemble} {bring} {consume} {destroy} {fetch} gather ({in} {together} up {again}) X-(idiom) {generally} get ({him}) {lose} put all {together} {receive} recover [another from {leprosy]} (be) {rereward} X-(idiom) {surely} take ({away} {into} {up}) X-(idiom) {utterly} withdraw.
Definition:  

to gather for any purpose; hence to {receive} take {away} that {is} remove ({destroy} leave {behind} put {up} {restore} etc.)

1. to gather, receive, remove, gather in

a. (Qal)

1. to gather, collect

2. to gather (an individual into company of others)

3. to bring up the rear

4. to gather and take away, remove, withdraw

b. (Niphal)

1. to assemble, be gathered

2. (pass of Qal

3. 1b

c. to be gathered to one's fathers 1b

d. to be brought in or into (association with others)

1. (pass of Qal

2. 1b

e. to be taken away, removed, perish

f. (Piel)

1. to gather (harvest)

2. to take in, receive into

3. rearguard, rearward (subst)

g. (Pual) to be gathered

h. (Hithpael) to gather oneself or themselves

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.