Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 63:11

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2142 Then he remembered ויזכר

H3117 the days ימי

H5769 of old עולם

H4872 Moses משׁה

H5971 and his people עמו

H346 saying Where איה

H5927 is he that brought them up המעלם

H3220 מים

H854 with את

H7462 the shepherd רעי

H6629 of his flock צאנו

H346 where איה

H7760 is he that put השׂם

H7130 within בקרבו

H853 את

H7307 Spirit רוח

H6944 his holy קדשׁו׃

King James Bible (Oxford 1769)

the

H7462 shepherd

his

H6629 flock

H346 where

that

H7760 put

his

H6944 holy

H7307 Spirit

H7130 within

him

H854 with

H4480 sea

the

out

H5927 up

them

brought

that

H346 Where

saying

H5971 people

his

and

H4872 Moses

H5769 old

H3117 days

the

H2142 remembered

Then

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2142

Hebrew: זָכַר

Transliteration: zâkar

Pronunciation: zaw-kar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) burn {[incense]} X-(idiom) {earnestly} be {male} (make) mention ({of}) be {mindful} {recount} record ({-er}) {remember} make to be {remembered} bring ({call} {come} {keep} put) to (in) {remembrance} X-(idiom) {still} think {on} X-(idiom) well.

Definition:

properly to mark (so as to be {recognized}) that {is} to remember; by implication to mention; also (as denominative from H2145) to be male

1. to remember, recall, call to mind

a. (Qal) to remember, recall

b. (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind

c. (Hiphil)

1. to cause to remember, remind

2. to cause to be remembered, keep in remembrance

3. to mention

4. to record

5. to make a memorial, make remembrance

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906