Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 2:20

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3588 For כי

H5769 מעולם

H7665 I have broken שׁברתי

H5923 thy yoke עלך

H5423 and burst נתקתי

H4147 thy bands מוסרתיך

H559 saidst ותאמרי

H3808 I will not לא

H5647 אעבד

H3588 when כי

H5921 upon על

H3605 every כל

H1389 hill גבעה

H1364 high גבהה

H8478 and under ותחת

H3605 every כל

H6086 tree עץ

H7488 green רענן

H859 and thou את

H6808 wanderest צעה

H2181 playing the harlot זנה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3588 For

old

H4480 time

have

H7665 broken

thy

H5923 yoke

and

H5423 burst

thy

H4147 bands

and

H859 thou

H559 saidst

will

H3808 not

H5674 transgress

H3588 when

H5921 upon

H3605 every

H1364 high

H1389 hill

and

H8478 under

H3605 every

H7488 green

H6086 tree

H859 thou

H6808 wanderest

playing

the

H2181 harlot

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6808

Hebrew: צָעָה

Transliteration: tsâʻâh

Pronunciation: tsaw-aw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: captive {exile} {travelling} (cause to) wander (-er).

Definition:

to tip over (for the purpose of spilling or pouring {out}) that {is} (figuratively) depopulate; by implication to imprison or conquer; (reflexively) to lie down (for coition)

1. to stoop, bend, incline

a. (Qal)

1. to stoop, bend

2. to incline, tip

b. (Piel) to tip over

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906