Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 2:21

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H595 Yet I ואנכי

H5193 had planted נטעתיך

H8321 thee a noble vine שׂרק

H3605 wholly כלה

H2233 seed זרע

H571 a right אמת

H349 how ואיך

H2015 then art thou turned נהפכת

H5494 into the degenerate לי סורי

H1612 הגפן

H5237 plant of a strange נכריה׃

King James Bible (Oxford 1769)

Yet

H595 I

had

H5193 planted

thee

noble

H8321 vine

H3605 wholly

H571 right

H2233 seed

H349 how

then

art

thou

H2015 turned

into

the

H5494 degenerate

plant

H5237 strange

H8321 vine

unto

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5193

Hebrew: נָטַע

Transliteration: nâṭaʻ

Pronunciation: naw-tah'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {fastened} plant (-er).

Definition:

properly to strike {in} that {is} fix; specifically to plant (literally or figuratively)

1. to plant, fasten, fix, establish

a. (Qal)

1. to plant

2. to plant, establish (fig.)

b. (Niphal)

1. to be planted

2. to be established (fig.)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906