Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 4:7

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5927 is come up עלה

H738 The lion אריה

H5441 מסבכו

H7843 and the destroyer ומשׁחית

H1471 of the Gentiles גוים

H5265 is on his way נסע

H3318 he is gone forth יצא

H4725 ממקמו

H7760 to make לשׂום

H776 thy land ארצך

H8047 desolate לשׁמה

H5892 and thy cities עריך

H5327 shall be laid waste תצינה

H369 מאין

H3427 an inhabitant יושׁב׃

King James Bible (Oxford 1769)

The

H738 lion

come

H5927 up

from

his

H4480 thicket

and

the

H7843 destroyer

the

H1471 Gentiles

his

H5265 way

gone

H3318 forth

from

his

H4480 place

H7760 make

thy

H776 land

H8047 desolate

and

thy

H5892 cities

shall

laid

H5327 waste

H4480 without

H3427 inhabitant

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5265

Hebrew: נָסַע

Transliteration: nâçaʻ

Pronunciation: naw-sah'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: cause to {blow} {bring} {get} (make to) go ({away} {forth} {forward} {onward} {out}) (take) {journey} {march} {remove} set aside ({forward}) X-(idiom) {still} be on his (go their) way.

Definition:

properly to pull {up} especially the tent {pins} that {is} start on a journey

1. to pull out, pull up, set out, journey, remove, set forward, depart

a. (Qal)

1. to pull out or up

2. to set out, depart

3. to journey, march

4. to set forth (of wind)

b. (Niphal) to be pulled up, be removed, be plucked up

c. (Hiphil)

1. to cause to set out, lead out, cause to spring up

2. to remove, quarry

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906