Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 6:8

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3256 Be thou instructed הוסרי

H3389 O Jerusalem ירושׁלם

H6435 lest פן

H3363 depart תקע

H5315 my soul נפשׁי

H4480 from ממך

H6435 thee lest פן

H7760 I make אשׂימך

H8077 thee desolate שׁממה

H776 a land ארץ

H3808 not לוא

H3427 inhabited נושׁבה׃

King James Bible (Oxford 1769)

thou

H3256 instructed

H3389 Jerusalem

H6435 lest

H5315 soul

H3363 depart

H4480 from

thee

H6435 lest

H7760 make

thee

H8077 desolate

H776 land

H3808 not

H3427 inhabited

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3363

Hebrew: יָקַע

Transliteration: yâqaʻ

Pronunciation: yaw-kah'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: be {alienated} {depart} hang ({up}) be out of joint.

Definition:

properly to sever {oneself} that {is} (by implication) to be dislocated; figuratively to abandon; causatively to impale (and thus allow to drop to pieces by rotting)

1. to be dislocated, be alienated

a. (Qal) to be dislocated, be torn away, be alienated

b. (Hiphil)

1. to execute slowly (by exposure or impalation)

2. to hang

c. (Hophal) to be executed

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906