Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Jeremiah 6:11

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H854 of ואת
H2534 the fury חמת
H3068 the LORD יהוה
H4392 Therefore I am full מלאתי
H3811 I am weary נלאיתי
H3557 holding הכיל
H8210 in I will pour it out שׁפך
H5921 upon על
H5768 the children עולל
H2351 abroad בחוץ
H5921 and upon ועל
H5475 the assembly סוד
H970 young men בחורים
H3162 together יחדו
H3588 for כי
H1571 even גם
H376 the husband אישׁ
H5973 with עם
H802 the wife אשׁה
H3920 shall be taken ילכדו
H2205 the aged זקן
H5973 with עם
H4390   מלא
H3117 days ימים׃

King James Bible (Oxford 1769)

  Therefore
  I
  am
H4392 full
  the
H2534 fury
  the
H3068 LORD
  I
  am
H3811 weary
H5973 with
H3557 holding
  in
  I
  will
  pour
  it
H5921 upon
  the
H5768 children
H2351 abroad
  and
H5921 upon
  the
H5475 assembly
  young
H970 men
H3162 together
H1571 even
  the
H376 husband
H5973 with
  the
H802 wife
  shall
  be
H3920 taken
  the
H2205 aged
H5973 with
  him
  that
  is
H4392 full
H3117 days

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1571
Hebrew: גַּם
Transliteration: gam
Pronunciation: gam
Part of Speech: Adverb
Bible Usage: {again} {alike} {also} (so much) as ({soon}) both (so) . . . {and} {but} either . . . {or} {even} for {all} (in) likewise ({manner}) {moreover} nay . . . {neither} {one} then ({-refore}) {though} {what} {with} yea.
Definition:  

properly assemblage; used only adverbially {also} even: {yea} though; often repeated as correlation both ... and

1. also, even, indeed, moreover, yea

a. also, moreover (giving emphasis)

b. neither, neither...nor (with negative)

c. even (for stress)

d. indeed, yea (introducing climax)

e. also (of correspondence or retribution)

f. but, yet, though (adversative)

g. even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case)

2. again, alike

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.