Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 6:21

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3651 Therefore לכן

H3541 thus כה

H559 saith אמר

H3068 the LORD יהוה

H2005 הנני

H5414 I will lay נתן

H413 before אל

H5971 people העם

H2088 this הזה

H4383 stumblingblocks מכשׁלים

H3782 shall fall וכשׁלו

H1 and the fathers בם אבות

H1121 and the sons ובנים

H3162 together יחדו

H7934 upon them the neighbour שׁכן

H7453 and his friend ורעו

H6 shall perish יאבדו׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3651 Therefore

H3541 thus

H559 saith

the

H3068 LORD

H2009 Behold

will

H5414 lay

H4383 stumblingblocks

H413 before

H2088 this

H5971 people

and

the

H1 fathers

and

the

H1121 sons

H3162 together

shall

H3782 fall

upon

them

the

H7934 neighbour

and

his

H7453 friend

shall

H6 perish

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6

Hebrew: אָבַד

Transliteration: ʼâbad

Pronunciation: aw-bad'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {break} destroy ({-uction}) + not {escape} {fail} {lose} (cause {to} make) {perish} {spend} X-(idiom) and {surely} {take} be {undone} X-(idiom) {utterly} be void {of} have no way to flee.

Definition:

properly to wander {away} that is lose oneself; by implication to perish ({causatively} destroy)

1. perish, vanish, go astray, be destroyed

a. (Qal)

1. perish, die, be exterminated

2. perish, vanish (fig.)

3. be lost, strayed

b. (Piel)

1. to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate

2. to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.)

3. cause to stray, lose

c. (Hiphil)

1. to destroy, put to death 1c

d. of divine judgment

1. object name of kings (fig.)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906