Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 7:2

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5975 Stand עמד

H8179 in the gate בשׁער

H1004 of the LORD's house בית

H3068 of the LORD יהוה

H7121 and proclaim וקראת

H8033 there שׁם

H853 את

H1697 word הדבר

H2088 this הזה

H559 and say ואמרת

H8085 Hear שׁמעו

H1697 the word דבר

H3068 the LORD יהוה

H3605 all כל

H3063 ye of Judah יהודה

H935 that enter הבאים

H8179 gates בשׁערים

H428 in at these האלה

H7812 to worship להשׁתחות

H3068 ליהוה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H5975 Stand

the

H8179 gate

the

LORD's

H1004 house

and

H7121 proclaim

H8033 there

H2088 this

H1697 word

and

H559 say

H8085 Hear

the

H1697 word

the

H3068 LORD

H3605 all

H3063 Judah

that

H935 enter

H428 these

H8179 gates

H7812 worship

the

H3068 LORD

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7812

Hebrew: שָׁחָה

Transliteration: shâchâh

Pronunciation: shaw-khaw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: bow (self) {down} {crouch} fall down ({flat}) humbly {beseech} do (make) {obeisance} do {reverence} make to {stoop} worship.

Definition:

to {depress} that {is} prostrate (especially reflexively in homage to royalty or God)

1. to bow down

a. (Qal) to bow down

b. (Hiphil) to depress (fig)

c. (Hithpael)

1. to bow down, prostrate oneself 1c

d. before superior in homage 1c

e. before God in worship 1c

f. before false gods 1c

g. before angel

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906