Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 7:3

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3541 Thus כה

H559 saith אמר

H3068 the LORD יהוה

H6635 of hosts צבאות

H430 the God אלהי

H3478 of Israel ישׂראל

H3190 Amend היטיבו

H1870 your ways דרכיכם

H4611 and your doings ומעלליכם

H7931 and I will cause you to dwell ואשׁכנה

H853 אתכם

H4725 place במקום

H2088 in this הזה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3541 Thus

H559 saith

the

H3068 LORD

H6635 hosts

the

H430 God

H3478 Israel

H3190 Amend

your

H1870 ways

and

your

H4611 doings

and

will

cause

you

H7931 dwell

H2088 this

H4725 place

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7931

Hebrew: שָׁכַן

Transliteration: shâkan

Pronunciation: shaw-kan'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {abide} {continue} (cause {to} make to) dwell ({-er}) have {habitation} {inhabit} {lay} {place} (cause to) {remain} {rest} set (up).

Definition:

compare H5531 and H7925); to reside or permanently stay (literally or figuratively)

1. to settle down, abide, dwell, tabernacle, reside

a. (Qal)

1. to settle down to abide

2. to abide, dwell, reside

b. (Piel)

1. to make settle down, establish

2. to make or cause to dwell

c. (Hiphil)

1. to lay, place, set, establish, settle, fix

2. to cause to dwell or abide

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906