Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 17:4

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H8058 And thou even thyself shalt discontinue ושׁמטתה

H5159 ובך מנחלתך

H834 that אשׁר

H5414 I gave נתתי

H5647 thee and I will cause thee to serve לך והעבדתיך

H853 את

H341 thine enemies איביך

H776 in the land בארץ

H834 which אשׁר

H3808 not לא

H3045 thou knowest ידעת

H3588 for כי

H784 a fire אשׁ

H6919 ye have kindled קדחתם

H639 in mine anger באפי

H5704 עד

H5769 עולם

H3344 shall burn תוקד׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

thou

even

thyself

shalt

H8058 discontinue

from

thine

H4480 heritage

H834 that

H5414 gave

thee

and

will

cause

thee

H5647 serve

thine

H341 enemies

the

H776 land

H834 which

thou

H3045 knowest

H3808 not

H3588 for

have

H6919 kindled

H784 fire

mine

H639 anger

H834 which

shall

H3344 burn

H3588 for

ever

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8058

Hebrew: שָׁמַט

Transliteration: shâmaṭ

Pronunciation: shaw-mat'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {discontinue} {overthrow} {release} let {rest} {shake} {stumble} throw down.

Definition:

to fling down; incipiently to jostle; figuratively to let {alone} {desist } remit

1. to release, let drop or loose or rest or fall

a. (Qal) to let drop or fall

b. (Niphal) to be made to fall down, be thrown down

c. (Hiphil)

1. to cause to let drop

2. to release, let drop

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906