Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Jeremiah 17:22

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3808 Neither ולא
H3318 carry forth תוציאו
H4853 a burden משׂא
H1004   מבתיכם
H3117 day ביום
H7676 Sabbath השׁבת
H3605 ye any וכל
H4399 work מלאכה
H3808 neither לא
H6213 do תעשׂו
H6942 but hallow וקדשׁתם
H853   את
H3117 day יום
H7676 Sabbath השׁבת
H834 as כאשׁר
H6680 I commanded צויתי
H853   את
H1 your fathers אבותיכם׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3808 Neither
  carry
H3318 forth
  a
H4853 burden
  out
  of
  your
H4480 houses
  on
  the
H7676 sabbath
H3808 neither
  ye
H4399 work
  but
H6942 hallow
  ye
  the
H7676 sabbath
  I
H6680 commanded
  your
H1 fathers

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3318
Hebrew: יָצָא
Transliteration: yâtsâʼ
Pronunciation: yaw-tsaw'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: X-(idiom) {after} {appear} X-(idiom) {assuredly} bear {out} X-(idiom) {begotten} break {out} bring forth ({out} {up}) carry {out} come ({abroad} {out} {thereat} {without}) + be {condemned} depart ({-ing} {-ure}) draw {forth} in the {end} {escape} {exact} {fail} fall ({out}) fetch forth ({out}) get away ({forth} {hence} {out}) (able {to} cause {to} let) go abroad ({forth} {on} {out}) going {out} {grow} have forth ({out}) issue {out} lay (lie) {out} lead {out} pluck {out} {proceed} pull {out} put {away} be {risen} X-(idiom) {scarce} send with {commandment} shoot {forth} {spread} spring {out} stand {out} X-(idiom) {still} X-(idiom) {surely} take forth ({out}) at any {time} X-(idiom) to [and {fro]} utter.
Definition:  

to go (causatively bring) {out} in a great variety of {applications} literally and {figuratively} direct and proximate

1. to go out, come out, exit, go forth

a. (Qal)

1. to go or come out or forth, depart

2. to go forth (to a place)

3. to go forward, proceed to (to or toward something)

4. to come or go forth (with purpose or for result)

5. to come out of

b. (Hiphil)

1. to cause to go or come out, bring out, lead out

2. to bring out of

3. to lead out

4. to deliver

c. (Hophal) to be brought out or forth

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.