Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 20:2

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5221 smote ויכה

H6583 Then Pashur פשׁחור

H853 את

H3414 Jeremiah ירמיהו

H5030 the prophet הנביא

H5414 and put ויתן

H853 אתו

H5921 him in על

H4115 the stocks המהפכת

H834 that אשׁר

H8179 gate בשׁער

H1144 of Benjamin בנימן

H5945 the high העליון

H834 which אשׁר

H1004 was by the house בבית

H3068 of the LORD יהוה׃

King James Bible (Oxford 1769)

Then

H6583 Pashur

H5221 smote

H3414 Jeremiah

the

H5030 prophet

and

H5414 put

him

H5921 in

the

H4115 stocks

H834 that

were

H5921 in

the

H5945 high

H8179 gate

H1144 Benjamin

H834 which

was

the

H1004 house

the

H3068 LORD

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5221

Hebrew: נָכָה

Transliteration: nâkâh

Pronunciation: naw-kaw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {beat} cast {forth} {clap} give {[wounds]} X-(idiom) go {forward} X-(idiom) {indeed} {kill} make {[slaughter]} {murderer} {punish} {slaughter} slay ({-er} {-ing}) smite ({-r} {-ing}) {strike} be {stricken} (give) {stripes} X-(idiom) {surely} wound.

Definition:

to strike (lightly or {severely} literally or figuratively)

1. to strike, smite, hit, beat, slay, kill

a. (Niphal) to be stricken or smitten

b. (Pual) to be stricken or smitten

c. (Hiphil)

1. to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust

2. to smite, kill, slay (man or beast)

3. to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage

4. to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy

d. (Hophal) to be smitten

1. to receive a blow

2. to be wounded

3. to be beaten

4. to be (fatally) smitten, be killed, be slain

5. to be attacked and captured

6. to be smitten (with disease)

7. to be blighted (of plants)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906