Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 31:36

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H518 If אם

H4185 depart ימשׁו

H2706 ordinances החקים

H428 those האלה

H6440 מלפני

H5002 me saith נאם

H3068 the LORD יהוה

H1571 also גם

H2233 then the seed זרע

H3478 of Israel ישׂראל

H7673 shall cease ישׁבתו

H1961 מהיות

H1471 a nation גוי

H6440 לפני

H3605 כל

H3117 הימים׃

King James Bible (Oxford 1769)

H518 If

H428 those

H2706 ordinances

H4185 depart

from

H4480 before

H5002 saith

the

H3068 LORD

then

the

H2233 seed

H3478 Israel

H1571 also

shall

H7673 cease

from

H4480 being

H1471 nation

H4480 before

for

ever

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7673

Hebrew: שָׁבַת

Transliteration: shâbath

Pronunciation: shaw-bath'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (cause {to} {let} make to) {cease} {celebrate} cause (make) to {fail} keep ({sabbath}) suffer to be {lacking} {leave} put away ({down}) (make to) {rest} {rid} {still} take away.

Definition:

to {repose} that {is} desist from exertion; used in many implied relations ({causatively} figuratively or specifically)

1. to cease, desist, rest

a. (Qal)

1. to cease

2. to rest, desist (from labour)

b. (Niphal) to cease

c. (Hiphil)

1. to cause to cease, put an end to

2. to exterminate, destroy

3. to cause to desist from

4. to remove

5. to cause to fail

2. (Qal) to keep or observe the sabbath

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906