Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 42:19

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1696 hath said דבר

H3068 The LORD יהוה

H5921 concerning עליכם

H7611 you O ye remnant שׁארית

H3063 of Judah יהודה

H408 ye not אל

H935 Go תבאו

H4714 into Egypt מצרים

H3045 know certainly ידע

H3045 תדעו

H3588 that כי

H5749 I have admonished העידתי

H3117 you this day בכם היום׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3117 day

this

you

H5749 admonished

have

H3588 that

H3045 certainly

know

H4714 Egypt

into

H408 not

H935 Go

H3063 Judah

H7611 remnant

you

H5921 concerning

H1696 said

hath

H3068 LORD

The

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1696

Hebrew: דָבַר

Transliteration: dâbar

Pronunciation: daw-bar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {answer} {appoint} {bid} {command} {commune} {declare} {destroy} {give} {name} {promise} {pronounce} {rehearse} {say} {speak} be {spokesman} {subdue} {talk} {teach} {tell} {think} use {[entreaties]} {utter} X-(idiom) {well} X-(idiom) work.

Definition:

perhaps properly to arrange; but used figuratively (of words) to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue

1. to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing

a. (Qal) to speak

b. (Niphal) to speak with one another, talk

c. (Piel)

1. to speak

2. to promise

d. (Pual) to be spoken

e. (Hithpael) to speak

f. (Hiphil) to lead away, put to flight

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906