Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 42:21

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5046 declared ואגד

H3117 And now I have this day לכם היום

H3808 it to you but ye have not ולא

H8085 obeyed שׁמעתם

H6963 the voice בקול

H3068 of the LORD יהוה

H430 your God אלהיכם

H3605 nor any ולכל

H834 thing for the which אשׁר

H7971 he hath sent שׁלחני

H413 me unto אליכם׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

now

have

this

H3117 day

H5046 declared

you

but

have

H3808 not

H8085 obeyed

the

H6963 voice

the

H3068 LORD

your

H430 God

nor

H3605 any

thing

for

the

H834 which

hath

H7971 sent

H413 unto

you

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7971

Hebrew: שָׁלַח

Transliteration: shâlach

Pronunciation: shaw-lakh'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) any {wise} {appoint} bring (on the {way}) cast ({away} {out}) {conduct} X-(idiom) {earnestly} {forsake} give ({up}) grow {long} {lay} {leave} let depart ({down} {go} {loose}) push {away} put ({away} {forth} {in} {out}) reach {forth} send ({away} {forth} {out}) {set} shoot ({forth} {out}) {sow} {spread} stretch forth (out).

Definition:

to send {away} {for} or out (in a great variety of applications)

1. to send, send away, let go, stretch out

a. (Qal)

1. to send

2. to stretch out, extend, direct

3. to send away

4. to let loose

b. (Niphal) to be sent

c. (Piel)

1. to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out

2. to let go, set free

3. to shoot forth (of branches)

4. to let down

5. to shoot

d. (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled

e. (Hiphil) to send

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906