Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 48:41

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3920 is taken נלכדה

H7152 Kerioth הקריות

H4679 והמצדות

H8610 and the strong holds are surprised נתפשׂה

H1961 shall be והיה

H3820 and the mighty men's hearts לב

H1368 גבורי

H4124 in Moab מואב

H3117 day ביום

H1931 at that ההוא

H3820 as the heart כלב

H802 of a woman אשׁה

H6887 in her pangs מצרה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H7152 Kerioth

H3920 taken

and

the

strong

holds

are

H8610 surprised

and

the

mighty

men's

H3820 hearts

H4124 Moab

H1931 that

H3117 day

shall

H1961 be

the

H3820 heart

H802 woman

her

H6887 pangs

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8610

Hebrew: תָּפַשׂ

Transliteration: tâphas

Pronunciation: taw-fas'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {catch} {handle} ({lay} take) hold ({on} {over}) {stop} X-(idiom) {surely} {surprise} take.

Definition:

to {manipulate} that {is} seize; chiefly to {capture} wield; specifically to overlay; figuratively to use unwarrantably

1. to catch, handle, lay hold, take hold of, seize, wield

a. (Qal)

1. to lay hold of, seize, arrest, catch

2. to grasp (in order to) wield, wield, use skilfully

b. (Niphal) to be seized, be arrested, be caught, be taken, captured

c. (Piel) to catch, grasp (with the hands)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906