Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 50:46

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6963 מקול

H8610 of the taking נתפשׂה

H894 of Babylon בבל

H7493 is moved נרעשׁה

H776 the earth הארץ

H2201 and the cry וזעקה

H1471 among the nations בגוים

H8085 is heard נשׁמע׃

King James Bible (Oxford 1769)

the

H4480 noise

the

H8610 taking

H894 Babylon

the

H776 earth

H7493 moved

and

the

H2201 cry

H8085 heard

among

the

H1471 nations

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8610

Hebrew: תָּפַשׂ

Transliteration: tâphas

Pronunciation: taw-fas'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {catch} {handle} ({lay} take) hold ({on} {over}) {stop} X-(idiom) {surely} {surprise} take.

Definition:

to {manipulate} that {is} seize; chiefly to {capture} wield; specifically to overlay; figuratively to use unwarrantably

1. to catch, handle, lay hold, take hold of, seize, wield

a. (Qal)

1. to lay hold of, seize, arrest, catch

2. to grasp (in order to) wield, wield, use skilfully

b. (Niphal) to be seized, be arrested, be caught, be taken, captured

c. (Piel) to catch, grasp (with the hands)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906