Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Jeremiah 51:8

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6597 is suddenly פתאם
H5307 fallen נפלה
H894 Babylon בבל
H7665 and destroyed ותשׁבר
H3213 howl הילילו
H5921 for עליה
H3947 her take קחו
H6875 balm צרי
H4341 her pain למכאובה
H194 if so be אולי
H7495 healed תרפא׃

King James Bible (Oxford 1769)

H894 Babylon
  is
H6597 suddenly
H5307 fallen
  and
H7665 destroyed
H3213 howl
  her
H3947 take
H6875 balm
  her
H4341 pain
  if
  so
  she
  may
H7495 healed

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7665
Hebrew: שָׁבַר
Transliteration: shâbar
Pronunciation: shaw-bar'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: break ({down} {off} in {pieces} {up}) broken ({[-hearted]}) bring to the {birth} {crush} {destroy} {hurt} {quench} X-(idiom) {quite} {tear} view [by mistake for H7663].
Definition:  

to burst (literally or figuratively)

1. to break, break in pieces

a. (Qal)

1. break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench

2. to break, rupture (fig)

b. (Niphal)

1. to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked

2. to be broken, be crushed (fig)

c. (Piel) to shatter, break

d. (Hiphil) to cause to break out, bring to the birth

e. (Hophal) to be broken, be shattered

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.