Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Lamentations 1:3

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1540 is gone into captivity גלתה

H3063 Judah יהודה

H6040 מעני

H7230 ומרב

H5656 servitude עבדה

H1931 she היא

H3427 dwelleth ישׁבה

H1471 among the heathen בגוים

H3808 no לא

H4672 findeth מצאה

H4494 rest מנוח

H3605 all כל

H7291 her persecutors רדפיה

H5381 overtook השׂיגוה

H996 her between בין

H4712 the straits המצרים׃

King James Bible (Oxford 1769)

H7291 persecutors

H5381 overtook

her

H996 between

the

H4712 straits

her

H3605 all

H4494 rest

H3808 no

H4672 findeth

H1931 she

H1471 heathen

the

among

H3427 dwelleth

H1931 she

H5656 servitude

H4480 great

because

and

H4480 affliction

because

H1540 captivity

into

gone

H3063 Judah

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1540

Hebrew: גָּלָה

Transliteration: gâlâh

Pronunciation: gaw-law'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: + {advertise} {appear} {bewray} {bring} ({carry} {lead} go) captive (into {captivity}) {depart} {disclose} {discover} {exile} be {gone} {open} X-(idiom) {plainly} {publish} {remove} {reveal} X-(idiom) {shamelessly} {shew} X-(idiom) {surely} {tell} uncover.

Definition:

to denude (especially in a disgraceful sense); by implication to exile (captives being usually stripped); figuratively to reveal

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906