Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Ezekiel 3:14

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7307 So the spirit ורוח

H5375 lifted me up נשׂאתני

H3947 and took me away ותקחני

H1980 and I went ואלך

H4751 in bitterness מר

H2534 in the heat בחמת

H7307 of my spirit רוחי

H3027 but the hand ויד

H3068 of the LORD יהוה

H5921 upon עלי

H2388 חזקה׃

King James Bible (Oxford 1769)

the

H7307 spirit

lifted

H5375 up

and

took

H3947 away

and

H1980 went

H4751 bitterness

the

H2534 heat

H7307 spirit

but

the

H3027 hand

the

H3068 LORD

was

H2389 strong

H5921 upon

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1980

Hebrew: הָלַךְ

Transliteration: hâlak

Pronunciation: haw-lak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (all) {along} {apace} behave ({self}) {come} (on) {continually} be {conversant} {depart} + be {eased} {enter} exercise ({self}) + {follow} {forth} {forward} {get} go ({about} {abroad} {along} {away} {forward} {on} {out} up and {down}) + {greater} {grow} be wont to {haunt} {lead} {march} X-(idiom) more and {more} move ({self}) {needs} {on} pass ({away}) be at the {point} {quite} run ({along}) + {send} {speedily} {spread} {still} {surely} + {tale-bearer} + travel ({-ler}) walk ({abroad} {on} to and {fro} up and {down} to {places}) {wander} {wax} [way-] faring {man} X-(idiom) be {weak} whirl.

Definition:

a primitive root; to walk (in a great variety of {applications} literally and figuratively)

1. to go, walk, come

a. (Qal)

1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away

2. to die, live, manner of life (fig.)

b. (Piel)

1. to walk

2. to walk (fig.)

c. (Hithpael)

1. to traverse

2. to walk about

d. (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906