Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Ezekiel 4:1

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H859 Thou ואתה

H1121 also son בן

H120 of man אדם

H3947 take קח

H3843 thee a tile לך לבנה

H5414 and lay ונתתה

H853 אותה

H6440 it before לפניך

H2710 thee and pourtray וחקות

H5921 upon עליה

H5892 it the city עיר

H853 את

H3389 even Jerusalem ירושׁלם׃

King James Bible (Oxford 1769)

H859 Thou

also

H1121 son

H120 man

H3947 take

thee

H3843 tile

and

H5414 lay

H6440 before

thee

and

H2710 pourtray

H5921 upon

the

H5892 city

even

H3389 Jerusalem

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2710

Hebrew: חָקַק

Transliteration: châqaq

Pronunciation: khaw-kak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {appoint} {decree} {governor} {grave} {lawgiver} {note} {pourtray} {print} set.

Definition:

properly to {hack} that {is} engrave ( to be a scribe simply); by implication to enact (laws being cut in stone or metal tablets in primitive times) or (generally) prescribe

1. to cut out, decree, inscribe, set, engrave, portray, govern

a. (Qal)

1. to cut in

2. to cut in or on, cut upon, engrave, inscribe

3. to trace, mark out

4. to engrave, inscribe (of a law)

b. (Poel)

1. to inscribe, enact, decree

2. one who decrees, lawgiver (participle)

c. (Pual) something decreed, the law (participle)

d. (Hophal) to be inscribed

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906