Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Ezekiel 5:1

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H859 And thou ואתה
H1121 son בן
H120 of man אדם
H3947 take קח
H2719 knife לך חרב
H2299 thee a sharp חדה
H8593 razor תער
H1532 thee a barber's הגלבים
H3947 take תקחנה
H5674 and cause it to pass לך והעברת
H5921 upon על
H7218 thine head ראשׁך
H5921 and upon ועל
H2206 thy beard זקנך
H3947 then take ולקחת
H3976 thee balances לך מאזני
H4948 to weigh משׁקל
H2505 and divide וחלקתם׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
H859 thou
  of
H120 man
H3947 take
  thee
  a
H2299 sharp
H2719 knife
H3947 take
  thee
  a
H1532 barber's
H8593 razor
  and
  cause
  it
  to
H5674 pass
H5921 upon
  thine
H7218 head
  and
H5921 upon
  thy
H2206 beard
  then
H3947 take
  thee
H3976 balances
  to
H4948 weigh
  and
H2505 divide
  the
  hair

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5674
Hebrew: עָבַר
Transliteration: ʻâbar
Pronunciation: aw-bar'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {alienate} {alter} X-(idiom) at {all} {beyond} bring ({over} {through}) carry {over} (over-) come ({on} {over}) conduct ({over}) convey {over} {current} {deliver} do {away} {enter} {escape} {fail} {gender} get {over} (make) go ({away} {beyond} {by} {forth} his {way} {in} {on} {over} {through}) have away ({more}) {lay} {meddle} {overrun} make {partition} (cause {to} {give} make {to} over) pass ({-age} {along} {away} {beyond} {by} {-enger} {on} {out} {over} {through}) (cause {to} make) + proclaim ({-amation}) {perish} provoke to {anger} put {away} {rage} + raiser of {taxes} {remove} send {over} set {apart} + {shave} cause to (make) {sound} X-(idiom) {speedily} X-(idiom) sweet {smelling} take ({away}) (make to) transgress ({-or}) {translate} turn {away} [way-] faring {man} be wrath.
Definition:  

to cross over; used very widely of any transition (literally or figuratively; {transitively} {intransitively} intensively or causatively); specifically to cover (in copulation)

1. to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress

a. (Qal)

1. to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over

2. to pass beyond

3. to pass through, traverse 1a

b. passers-through (participle) 1a

c. to pass through (the parts of victim in covenant)

1. to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a

d. passer-by (participle) 1a

e. to be past, be over

1. to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance

2. to pass away 1a

f. to emigrate, leave (one's territory) 1a

g. to vanish 1a

h. to perish, cease to exist 1a

i. to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a

j. to be alienated, pass into other hands

k. (Niphal) to be crossed

l. (Piel) to impregnate, cause to cross

m. (Hiphil)

1. to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote

2. to cause to pass through

3. to cause to pass by or beyond or under, let pass by

4. to cause to pass away, cause to take away

n. (Hithpael) to pass over

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.