Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Ezekiel 5:15

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1961 So it shall be והיתה

H2781 a reproach חרפה

H1422 and a taunt וגדופה

H4148 an instruction מוסר

H4923 and an astonishment ומשׁמה

H1471 unto the nations לגוים

H834 that אשׁר

H5439 are round about סביבותיך

H6213 shall execute בעשׂותי

H8201 judgments בך שׁפטים

H639 in thee in anger באף

H2534 and in fury ובחמה

H8433 rebukes ובתכחות

H2534 and in furious חמה

H589 thee when I אני

H3068 the LORD יהוה

H1696 have spoken דברתי׃

King James Bible (Oxford 1769)

shall

H1961 be

H2781 reproach

and

H1422 taunt

H4148 instruction

and

H4923 astonishment

unto

the

H1471 nations

H834 that

are

round

H5439 about

thee

when

H589 I

shall

H6213 execute

H8201 judgments

thee

H639 anger

and

H2534 fury

and

H2534 furious

H8433 rebukes

H589 I

the

H3068 LORD

have

H1696 spoken

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2781

Hebrew: חֶרְפָּה

Transliteration: cherpâh

Pronunciation: kher-paw'

Part of Speech: Noun Feminine

Bible Usage: {rebuke} reproach ({-fully}) shame.

Definition:

{contumely} {disgrace } the pudenda

1. reproach, scorn

a. taunt, scorn (upon enemy)

b. reproach (resting upon condition of shame, disgrace)

c. a reproach (an object)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906