Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Ezekiel 14:5

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H4616 That למען

H8610 I may take תפשׂ

H853 את

H1004 the house בית

H3478 of Israel ישׂראל

H3820 in their own heart בלבם

H834 because אשׁר

H2114 estranged נזרו

H5921 מעלי

H1544 me through their idols בגלוליהם

H3605 they are all כלם׃

King James Bible (Oxford 1769)

H4616 That

may

H8610 take

the

H1004 house

H3478 Israel

their

own

H3820 heart

H834 because

they

are

H3605 all

H2114 estranged

H4480 from

through

their

H1544 idols

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2114

Hebrew: זוּר

Transliteration: zûwr

Pronunciation: zoor

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (come from) another ({man} {place}) {fanner} go {away} (e-) strange ({-r} {thing} woman).

Definition:

to turn aside (especially for lodging); hence to be a {foreigner} strange: profane; specifically (active participle) to commit adultery

1. to be strange, be a stranger

a. (Qal)

1. to become estranged

2. strange, another, stranger, foreigner, an enemy (participle)

3. loathsome (of breath) (participle)

4. strange woman, prostitute, harlot (meton)

b. (Niphal) to be estranged

c. (Hophal) to be a stranger, be one alienated

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906