Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Leviticus 6:30

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3605 For every וכל

H2403 sin offering חטאת

H834 whereof אשׁר

H935 is brought יובא

H1818 מדמה

H413 into אל

H168 the tabernacle אהל

H4150 of the congregation מועד

H3722 to reconcile לכפר

H6944 withal in the holy בקדשׁ

H3808 And no לא

H398 place shall be eaten תאכל

H784 in the fire באשׁ

H8313 it shall be burnt תשׂרף׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H3808 no

sin

H2403 offering

H834 whereof

any

the

H4480 blood

H935 brought

H413 into

the

H168 tabernacle

the

H4150 congregation

H3722 reconcile

withal

the

H6944 holy

place

shall

H398 eaten

shall

H8313 burnt

the

H784 fire

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3722

Hebrew: כָּפַר

Transliteration: kâphar

Pronunciation: kaw-far'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {appease} make (an) {atonement} {cleanse} {disannul} {forgive} be {merciful} {pacify} {pardon} to {pitch} purge ({away}) put {off} (make) reconcile (-liation).

Definition:

to cover (specifically with bitumen); figuratively to expiate or {condone} to placate or cancel

1. to cover, purge, make an atonement, make reconciliation, cover over with pitch

a. (Qal) to coat or cover with pitch

b. (Piel)

1. to cover over, pacify, propitiate

2. to cover over, atone for sin, make atonement for

3. to cover over, atone for sin and persons by legal rites

c. (Pual)

1. to be covered over

2. to make atonement for

d. (Hithpael) to be covered

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906