Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Leviticus 9:17

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7126 And he brought ויקרב

H853 את

H4503 the meat offering המנחה

H4390 and took an handful וימלא

H3709 כפו

H4480 thereof ממנה

H6999 and burnt ויקטר

H5921 it upon על

H4196 the altar המזבח

H905 מלבד

H5930 sacrifice עלת

H1242 of the morning הבקר׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H7126 brought

the

meat

H4503 offering

and

took

H4390 handful

H4480 thereof

and

H6999 burnt

H5921 upon

the

H4196 altar

H4480 beside

the

H6999 burnt

H5930 sacrifice

the

H1242 morning

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4390

Hebrew: מָלֵא

Transliteration: mâlêʼ

Pronunciation: maw-lay'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {accomplish} {confirm} + {consecrate} be at an {end} be {expired} be {fenced} {fill} {fulfil} ({be} {become} X-(idiom) {draw} give {in} go) fully ({-ly} -ly {set} {tale}) [over-] {flow} {fulness} {furnish} gather ({selves} {together}) {presume} {replenish} {satisfy} {set} {space} take a [hand-] {full} + have wholly.

Definition:

A primitive {root} to fill or (intransitively) be full {of} in a wide application (literally and figuratively)

1. to fill, be full

a. (Qal)

1. to be full 1a

b. fulness, abundance (participle) 1a

c. to be full, be accomplished, be ended

1. to consecrate, fill the hand

d. (Niphal)

1. to be filled, be armed, be satisfied

2. to be accomplished, be ended

e. (Piel)

1. to fill

2. to satisfy

3. to fulfil, accomplish, complete

4. to confirm

f. (Pual) to be filled

g. (Hithpael) to mass themselves against

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906