Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Leviticus 11:33

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3605 And every וכל

H3627 vessel כלי

H2789 earthen חרשׂ

H834 whereinto אשׁר

H5307 them falleth יפל

H1992 מהם

H413 אל

H8432 is in תוכו

H3605 whatsoever כל

H834 אשׁר

H8432 בתוכו

H2930 it shall be unclean יטמא

H853 ואתו

H7665 and ye shall break תשׁברו׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H3605 every

H2789 earthen

H3627 vessel

H834 whereinto

any

H4480 of

them

H5307 falleth

H3605 whatsoever

H8432 in

shall

H2930 unclean

and

shall

H7665 break

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7665

Hebrew: שָׁבַר

Transliteration: shâbar

Pronunciation: shaw-bar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: break ({down} {off} in {pieces} {up}) broken ({[-hearted]}) bring to the {birth} {crush} {destroy} {hurt} {quench} X-(idiom) {quite} {tear} view [by mistake for H7663].

Definition:

to burst (literally or figuratively)

1. to break, break in pieces

a. (Qal)

1. break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench

2. to break, rupture (fig)

b. (Niphal)

1. to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked

2. to be broken, be crushed (fig)

c. (Piel) to shatter, break

d. (Hiphil) to cause to break out, bring to the birth

e. (Hophal) to be broken, be shattered

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906